视而不见

ignore, turn a blind eye to

verb Rare #32,697
ignore, turn a blind eye to Often implies deliberately refusing to acknowledge something.
CH: 他对这个问题视而不见。
EN: He turned a blind eye to this problem.

你想让我视而不见吗?

Do you want me to turn a blind eye?

— 穆赫兰道 (2001)

别再视而不见

Stop turning a blind eye.

— 印度有嘻哈 (2019)

我想你视而不见地走过去了

I think you just walked past me as if you didn’t see me.

— 美国黑帮 (2007)